The effect has been to obtain oil imports at minimal balance-of-payments cost.
|
L’efecte ha estat obtenir importacions de petroli a un cost mínim de la balança de pagaments.
|
Font: MaCoCu
|
The balance of payments problem?
|
El problema de la balança de pagaments?
|
Font: Europarl
|
Support facility for balance of payments
|
Mecanisme d’ajuda financera a les balances de pagaments
|
Font: Europarl
|
Solar energy technology and other alternatives to oil will not contribute nearly as much to the balance of payments as oil.
|
La tecnologia d’energia solar i altres alternatives al petroli no contribuiran tant a la balança de pagaments com el petroli.
|
Font: MaCoCu
|
Do we get a balance of payments problem?
|
Tindríem un problema de balança de pagaments?
|
Font: Europarl
|
Macroeconomic analysis of open economies: Globalization; International movements of goods and capital; the balance of payments; nominal and real exchange rates; purchasing power parity. Methodology
|
Anàlisi macroeconòmica de les economies obertes: La globalització; Moviments internacionals de béns i capitals; la balança de pagaments; tipus de canvi nominal i reals; la paritat del poder adquisitiu. Metodologia
|
Font: MaCoCu
|
Firstly, we are talking about balance of payments aid.
|
En primer lloc, del que estem parlant és d’una ajuda a la balança de pagaments.
|
Font: Europarl
|
The financial imbalances relate to budgets and the balance of payments.
|
Els desequilibris financers estan relacionats amb els pressupostos i la balança de pagaments.
|
Font: Europarl
|
Because the balance of payments constraint and problems will cease to exist.
|
Perquè els constrenyiments i problemes de la balança de pagaments deixaran d’existir.
|
Font: Europarl
|
It could become collateral for loans beyond the balance of payments facility.
|
Podria servir de garantia per a préstecs que superin el saldo del mecanisme de pagament.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|